Trebinje, 03.05.2011. Sinoć u Domu mladih pred punom salom ljubitelja pozorišne umjetnosti Pozorište Male stvari iz Trebinja premijerno je izvelo predstavu "Porodične priče".
Predstava je rađena po tekstu Biljane Srbljanović u adaptaciji Aleksandra Pejakovića, a u režiji Željka Miloševića.
Za temu u ovoj predstavi autor teksta se upustio u bizaran pozorišni poduhvat, posebno zamršen u pogledu odnosa umjetnosti i života.
Porodične priče je predstava koju je do sada u Bosni i Hercegovini i šire izvodilo samo Narodno pozorište Republike Srpske iz Banjaluke.
"Mislim da je ovo izuzetan tekst Biljane Srbljanović koji smo uspjeli prilagoditi nekom našem sadašnjem vremenu u kojem živimo i nadam se da smo uspjeli prikazati mnogo tema, naručito onih gdje treba da obratimo pažnju na to gdje i kako nam rastu i odrastaju djeca", rekao je režiser Željko Milošević.
PORODIČNE PRIČE
Biljana Srbljanović
Adaptacija: Aleksandar Pejaković (za replike Policajca korišteni dijelovi iz "Adobolsen" Mirka Ponjevića)
Režija: Željko Milošević
Igrali su:
Jelena Dragić
Vesna Đurić
Aljoša Ilić
Danko Špec
Igor Svrdlin
Scena: Željko Milošević & Igor Svrdlin
Kostim: Vesna Đurić
Muzika u predstavi: EKV
Montaža zvuka: Zoran Begenišić
Lektor: Olgica Cice
Svjetlo: Vlado Pjaca
